Marque internationale

De nombreuses personnes souhaitent développer leur entreprise à l'international et envisagent d'obtenir une marque internationale. Le Protocole de Madrid, qui se compose de deux traités, offre un moyen d'enregistrer des marques à l'échelle mondiale. Il permet aux propriétaires de marques de déposer une demande en un seul endroit et d'étendre leur demande à d'autres pays. Ce système facilite la gestion des marques en utilisant un seul bureau local, une seule langue et un seul paiement dans une seule devise. Le Système de Madrid prend votre demande de votre pays d'origine et l'applique à d'autres pays membres.

Chaque demande de marque est traitée comme une demande distincte dans chaque pays. Le bureau des marques de chaque pays examine la demande en fonction de ses propres règles et procédures. En cas d'objections, un avocat local avec une procuration doit les traiter, et non votre avocat de votre pays d'origine.

Étant donné que les demandes de l'OMPI peuvent être plus coûteuses pour la plupart des utilisateurs, nous suggérons de s'enregistrer individuellement dans chaque pays. Cependant, si vous prévoyez de déposer une demande dans de nombreux pays à la fois, utiliser le Système de Madrid pourrait être une meilleure option pour vous.

Ce système facilite l'enregistrement des marques. Une demande dans une langue crée plusieurs demandes dans différentes langues à travers divers bureaux de marques, couvrant près de 80 % du commerce mondial. Le Système de Madrid opère dans 114 régions à travers 98 pays, y compris l'Union Européenne (UE) et l'Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI).

Le processus d'obtention d'une marque de l'Union européenne (EUTM) est différent de l'obtention de marques locales en termes de temps et d'efficacité. En soumettant une seule demande à une autorité centrale, un propriétaire de marque peut obtenir une protection dans tous les pays membres de l'UE, ce qui est rentable. Cette approche empêche également l'annulation de la marque pour non-utilisation dans d'autres pays membres si l'entreprise se concentre sur un ou deux pays seulement. Cependant, la demande doit être acceptée par tous les pays membres ; sinon, elle sera rejetée dans toute l'UE. Dans certains cas, le propriétaire de la marque peut demander une protection dans des pays individuels.

L'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), auparavant connu sous le nom d'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur, est l'autorité responsable de l'enregistrement des EUTM et est situé en Espagne.

Le système de Madrid, qui comprend le Protocole de Madrid et l'Arrangement de Madrid, sert de centre névralgique pour les enregistrements de marques, permettant aux propriétaires de marques d'étendre leurs demandes à d'autres pays. Cependant, le processus peut être un peu complexe :

Les demandeurs doivent répondre à des critères spécifiques pour demander ce type de protection. Seules les personnes physiques ou morales ayant une présence industrielle ou commerciale réelle et active dans, ou qui sont domiciliées dans, ou sont ressortissantes d'un pays membre de l'Arrangement ou du Protocole de Madrid, ou qui ont une telle présence dans, ou sont domiciliées dans le territoire d'une organisation intergouvernementale membre du Protocole, ou sont ressortissantes d'un État membre d'une telle organisation, peuvent déposer une demande d'enregistrement international.

Par exemple, si vous résidez aux États-Unis, vous enregistreriez votre marque là-bas, puis l'étendriez à d'autres pays par l'intermédiaire de ce bureau. Le même processus s'applique si vous êtes ressortissant d'un autre pays. Le "pays dans lequel la marque que vous souhaitez étendre est enregistrée" fait référence à votre pays d'origine ou de domicile comme mentionné précédemment.

Pour étendre une marque à d'autres membres du système de Madrid, vous devez soumettre la demande à l'OMPI via le bureau d'origine de la marque. Chaque pays où vous souhaitez vous étendre examinera la marque et pourra soit l'accepter, soit la rejeter. Une fois acceptée par les pays membres, l'OMPI publie, enregistre et notifie les parties désignées et délivre le certificat. Chaque bureau de marque gère individuellement l'examen, les objections et les oppositions. À partir de la date d'enregistrement ou d'inscription, la protection de la marque dans chaque Partie contractante est la même que si elle avait été déposée directement auprès du bureau de cette Partie. Si aucun refus n'est notifié au Bureau international ou si un refus est ultérieurement retiré, la protection de la marque dans la Partie contractante concernée est la même que si elle avait été enregistrée par le bureau de cette Partie.

Il est important de noter que si le bureau des marques s'oppose à votre demande ou si un tiers dépose une opposition, l'avocat de votre pays d'origine devra engager un avocat local, car il ne peut pas répondre lui-même au bureau des marques. Si vous avez déjà soumis un enregistrement à l'OMPI et avez besoin d'un avocat pour répondre à une objection ou une opposition, veuillez remplir le formulaire de contact ci-dessous.

L'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) gère les marques et les dessins à travers l'UE pour soutenir l'innovation.

Une Marque de l'Union européenne (MUE) offre des avantages similaires aux marques nationales, protégeant les droits des propriétaires d'utiliser leurs marques dans le commerce. Les MUE sont plus rentables à obtenir et à renouveler, avec un processus d'enregistrement plus simple par rapport aux marques nationales, surtout lorsqu'on considère la nécessité d'un enregistrement local dans chaque territoire. De plus, les MUE sont valides dans toute l'UE, même si l'UE s'élargit, sans nécessiter de nouvelle demande.

Pour les entreprises opérant dans une seule région, une marque nationale pourrait être plus avantageuse car elle peut être plus facilement gérée par un avocat local. Si une marque n'est utilisée qu'au niveau local, l'obtention d'une MUE pour l'exclusivité dans tous les pays membres peut être contestée par toute marque nationale au sein de l'UE. Si des procédures d'annulation ou d'invalidité sont nécessaires, celles devant les tribunaux nationaux sont généralement plus coûteuses que celles devant l'EUIPO pour une MUE.

L'Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) est un système centralisé pour l'enregistrement de la propriété intellectuelle dans 16 pays africains francophones. Établie par l'Accord de Bangui le 2 mars 1977, l'OAPI vise à permettre aux États membres de collaborer, partager des ressources et échanger des idées pour répondre aux besoins de développement économique et social tout en promouvant l'expression littéraire et artistique. L'OAPI aide les pays membres à organiser des stratégies administratives pour protéger les droits de propriété, y compris les droits d'auteur, les marques et les brevets.

Le traité de l'OAPI offre une protection des marques dans les pays suivants : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, République Centrafricaine, Tchad, République du Congo, Guinée Équatoriale, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Côte d'Ivoire, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Togo.

L'Organisation Régionale Africaine de la Propriété Intellectuelle (ARIPO) a été créée pour permettre aux pays africains anglophones de collaborer en partageant des ressources et des informations sur les questions de propriété industrielle. L'objectif principal de l'ARIPO est de promouvoir le progrès technologique qui favorise la croissance économique et industrielle de ses pays membres. Cela implique de coordonner des stratégies qui bénéficient à tous les pays membres, d'assurer une main-d'œuvre qualifiée et informée en droit de la propriété industrielle, et de fournir des opportunités de formation et de développement dans ce domaine.

Le traité de l'ARIPO offre une protection des marques dans les pays suivants : Botswana, Lesotho, Libéria, Malawi, Namibie, São Tomé et Príncipe, Eswatini, Tanzanie, Ouganda et Zimbabwe.