Découvrez les risques de ne pas enregistrer une marque pour comprendre son importance pour votre marque.
Risques de non-enregistrement d'une marque
Enregistrement de Marque en la Chine
Protégez votre marque en la Chine grâce à un processus simple soutenu par des avocats locaux certifiés
Étapes simples pour enregistrer votre marque
ÉTAPE 1
Etude de Faisabilité de Marque
Avant de déposer votre marque en Chine, vous devez évaluer les problèmes potentiels pouvant survenir lors du processus d'enregistrement. Notre Etude de Faisabilité de Marque répertorie non seulement les marques similaires (graphiques et phonétiques) pouvant entrer en conflit avec la vôtre, mais vous fournit également l'avis d'un avocat sur les possibilités d'enregistrement de la marque et la ou les classes auxquelles appartiennent vos produits/services.
- Rapport de recherche de marque similaire graphique et phonétique
- Analyse et conseil de l'avocat en marques
- Recommandation de classe de marque
ÉTAPE 2
Dépôt d'Enregistrement de Marque
Des avocats spécialisés déposeront votre demande de marque en Chine et effectueront toutes les formalités nécessaires pour obtenir l'approbation et l'enregistrement de votre demande. Dès que votre marque est déposée, nous vous enverrons un rapport de dépôt comprenant le numéro et la date de la demande. Nous vous enverrons également une copie scannée de la demande déposée.
- Processus géré par des avocats expérimentés en marques
- Dépôt du rapport & copie scannée de la demande
- Suivi en ligne du processus d'enregistrement
Services Additionnels en Chine
Découvrez comment nos services aident à protéger et renforcer votre marque en Chine.
Recherche de Marque
Vérifiez si votre marque est disponible pour l'enregistrement avec notre outil de recherche.
Rechercher une Marque DéposéeRenouvellement de Marque
Renouvelez votre marque pour maintenir une protection continue pour votre entreprise.
Renouveler une Marque DéposéeEnregistrement de Domaines
Protégez facilement votre domaine local grâce à notre partenaire Register.Domains.
Domaines .CNDe notre Blog
Enregistrement de marque : national vs international
Découvrez la comparaison entre enregistrement national et international, leurs avantages et inconvénients, et lequel vous convient.
Questions fréquentes sur l'enregistrement de marque
Découvrez les réponses aux questions fréquentes sur l'enregistrement des marques pour améliorer vos connaissances.
Foire aux Questions
Quelles sont les étapes du processus de demande de marque en Chine ?
En Chine, le processus de demande de marque implique trois étapes principales :
- Examen
- Publication
- Enregistrement
Combien de temps une marque déposée est-elle valable ?
Votre marque déposée restera valide pour une période de 10 ans.
Dois-je utiliser ma marque avant de demander l'enregistrement ?
Non, vous n'avez pas besoin d'utiliser votre marque ou de prévoir de l'utiliser avant de demander l'enregistrement.
Qui est éligible pour contester ma demande de marque ?
Quiconque ayant un intérêt légitime peut contester une demande de marque. Cela pourrait être le titulaire d'un droit antérieur, un licencié ou toute autre personne.
Si j'enregistre ma marque en Chine, suis-je protégé dans d'autres pays ?
Non, l'enregistrement d'une marque en Chine ne garantit une protection que sur le territoire continental chinois.
Quelle est la durée typique pour l'approbation de l'enregistrement d'une marque ?
Le délai typique pour obtenir l'approbation d'un enregistrement de marque est d'environ 15 mois, à condition qu'il n'y ait pas d'objections ou d'oppositions.
Quelles actions sont nécessaires pour satisfaire l'exigence d'utilisation d'une marque déposée ?
Pour satisfaire à l'exigence d'utilisation, la marque déposée doit être utilisée en Chine au moins une fois au cours de trois années consécutives après son enregistrement. L'utilisation requise est minimale.
Quels sont les droits obtenus en enregistrant une marque ?
En enregistrant une marque, le titulaire obtient les droits suivants : usage exclusif de la marque ; s'opposer aux demandes de marques similaires ultérieures ; demander l'annulation des enregistrements de marques conflictuelles ; dénoncer les tiers qui utilisent des marques similaires pouvant prêter à confusion ; autoriser d'autres à utiliser la marque ; demander la saisie de produits contrefaits portant la marque enregistrée, effectuée par les autorités douanières ; et recevoir des compensations pour les dommages causés par des tiers qui enfreignent la marque.
Devrais-je enregistrer ma marque en utilisant des caractères de langue locale ?
Oui, pour garantir une protection plus large et plus forte en Chine, il est conseillé d'enregistrer votre marque en caractères locaux.
Si vous n'enregistrez votre marque que dans sa forme originale (caractères latins), elle pourrait ne pas protéger pleinement son équivalent dans la langue locale. Cela pourrait permettre à d'autres d'utiliser ou d'enregistrer la même marque ou une marque similaire en caractères locaux.
Outre les avantages juridiques, enregistrer et utiliser votre marque en caractères locaux peut également offrir des avantages commerciaux. Les gens en Chine trouveront plus facile de reconnaître et de prononcer votre marque si elle est dans un script familier.
En enregistrant votre marque à la fois dans sa forme originale et dans une translittération ou une traduction locale, vous pouvez mieux vous protéger contre les éventuelles infractions.
Si j'enregistre ma marque en Chine, sera-t-elle protégée dans d'autres pays ?
Non, l'enregistrement d'une marque en Chine ne fournit une protection qu'à l'intérieur de la Chine continentale.
L'enregistrement d'une marque en Chine me confère-t-il des droits légaux ?
Pour avoir des droits de marque en Chine, vous devez enregistrer votre marque. La Chine suit un système de "premier déposant".
L'utilisation de ma marque est-elle obligatoire avant de demander son enregistrement ?
Il n'est pas nécessaire que les demandeurs utilisent la marque ou aient l'intention de l'utiliser avant de l'enregistrer.
Combien de demandes de marque devrais-je soumettre ?
Le nombre de demandes que vous devez déposer dépend des caractéristiques de votre marque, de votre budget et du niveau de protection souhaité en Chine.
Si votre marque comprend des éléments de texte et de design uniques, et que vous souhaitez protéger les deux, nous suggérons de déposer deux demandes de marque : une pour le texte (en tant que "Marque Verbale") et une autre pour le design (en tant que "Marque Combinée").
Déposer deux demandes offre ces avantages :
Si votre marque comprend un slogan ou un symbole de design unique, envisagez de déposer des demandes distinctes pour chacun afin d'assurer une protection supplémentaire.
Les demandeurs peuvent-ils revendiquer la priorité lors du dépôt d'une demande de brevet en Chine ?
Oui, vous pouvez revendiquer la priorité en Chine si ces conditions sont remplies :
- Votre pays d'origine fait partie de la Convention de Paris.
- Vous déposez votre demande en Chine dans les 6 mois suivant la date de votre demande d'origine.
- Votre pays d'origine est membre de l'Organisation mondiale du commerce.
- Votre enregistrement peut être utilisé pour un enregistrement international.
Une inscription peut-elle être annulée ?
Oui, vous pouvez annuler une inscription pour les raisons suivantes :
- La marque est descriptive
- La marque est trompeuse ou mensongère
- La marque manque de caractère distinctif
- La marque est générique
- La marque est une indication géographique
- La marque est fonctionnelle
- La marque viole l'ordre public ou la moralité
- La marque n'est pas autorisée par les autorités compétentes en vertu de l'Article 6ter de la Convention de Paris
- La marque inclut un insigne ou un emblème d'intérêt public
- La marque est utilisée de manière trompeuse
- La marque est interdite dans cette juridiction
- La demande a été faite de mauvaise foi
- Le titulaire a enfreint une disposition technique de la loi
- L'enregistrement était frauduleux
- Les exigences d'utilisation en vertu de la Section V.G. ne sont pas remplies
Quels droits obtenez-vous en enregistrant une marque ?
Avoir une marque déposée vous confère les droits suivants :
- Le droit exclusif d'utiliser la marque
- La capacité de s'opposer à toute nouvelle demande qui entre en conflit avec votre marque
- Le droit d'annuler toute inscription ultérieure qui entre en conflit avec votre marque
- Le droit de poursuivre ceux qui utilisent une marque qui prête à confusion avec la vôtre
- La capacité de concéder une licence de votre marque à d'autres
- Le droit de demander aux douanes de saisir les marchandises contrefaites portant votre marque
- Le droit de réclamer des dommages-intérêts à ceux qui enfreignent votre marque
Quelle est la durée de la période d'opposition ?
La période d'opposition commence à la date de publication et dure trois mois.
Dois-je signer un document de procuration ?
Oui, vous devez signer une procuration.
Vous avez encore des questions ?