Marca-Internacional

Muchas personas quieren expandir su negocio internacionalmente y piensan en obtener una marca internacional. El Protocolo de Madrid, que consta de dos tratados, ofrece una forma de registrar marcas a nivel global. Permite a los propietarios de marcas solicitar en un solo lugar y extender su solicitud a otros países. Este sistema facilita la gestión de marcas utilizando una sola oficina local, un idioma y un pago en una sola moneda. El Sistema de Madrid toma su solicitud de su país de origen y la aplica a otros países miembros.

Cada solicitud de marca se trata como una solicitud separada en cada país. La oficina de marcas en cada país revisa la solicitud según sus propias reglas y procedimientos. Si hay objeciones, un abogado local con Poder de Representación debe manejarlas, no su abogado del país de origen.

Dado que las solicitudes de la OMPI pueden ser más costosas para la mayoría de los usuarios, sugerimos registrarse en cada país individualmente. Sin embargo, si planea solicitar en muchos países a la vez, usar el Sistema de Madrid podría ser una mejor opción para usted.

Este sistema facilita el registro de marcas. Una solicitud en un idioma crea múltiples solicitudes en diferentes idiomas a través de varias oficinas de marcas, cubriendo casi el 80% del comercio global. El Sistema de Madrid opera en 114 regiones en 98 países, incluyendo la Unión Europea (UE) y la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI).

El proceso para obtener una Marca de la Unión Europea (EUTM) es diferente de obtener marcas locales en términos de tiempo y eficiencia. Al presentar una única solicitud a una autoridad central, el propietario de la marca puede asegurar protección en todos los países miembros de la UE, lo cual es rentable. Este enfoque también previene la cancelación de la marca por no uso en otros países miembros si el negocio se centra solo en uno o dos países. Sin embargo, la solicitud debe ser aceptada por todos los países miembros; de lo contrario, será rechazada en toda la UE. En algunos casos, el propietario de la marca puede solicitar protección en países individuales.

La Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), anteriormente conocida como la Oficina de Armonización del Mercado Interior, es la autoridad responsable de registrar las EUTM y está ubicada en España.

El Sistema de Madrid, que incluye el Protocolo de Madrid y el Acuerdo de Madrid, sirve como un centro central para los registros de marcas, permitiendo a los propietarios de marcas extender sus solicitudes a otros países. Sin embargo, el proceso puede ser un poco complejo:

Los solicitantes deben cumplir con criterios específicos para solicitar este tipo de protección. Solo las personas o entidades legales con una presencia industrial o comercial genuina y activa en, o que estén domiciliadas en, o sean nacionales de un país que sea miembro del Acuerdo de Madrid o del Protocolo, o que tengan tal presencia en, o estén domiciliadas en, el territorio de una organización intergubernamental que sea miembro del Protocolo, o sean nacionales de un Estado Miembro de tal organización, pueden presentar una solicitud de registro internacional.

Por ejemplo, si resides en los EE. UU., registrarías tu marca allí y luego la extenderías a otros países a través de esta oficina. El mismo proceso se aplica si eres nacional de otro país. El "país en el que la marca que deseas extender está registrada" se refiere a tu país de origen o domicilio mencionado anteriormente.

Para extender una marca a otros miembros del Sistema de Madrid, debes presentar la solicitud a la OMPI a través de la Oficina de origen de la marca. Cada país donde deseas expandirte revisará la marca y puede aceptarla o rechazarla. Una vez aceptada por los países miembros, la OMPI publica, registra y notifica a las partes designadas y emite el certificado. Cada oficina de marcas maneja individualmente el examen, las objeciones y las oposiciones. Desde la fecha de registro o inscripción, la protección de la marca en cada Parte Contratante es la misma que si se hubiera presentado directamente en la Oficina de esa Parte. Si no se notifica una denegación a la Oficina Internacional o si una denegación se retira posteriormente, la protección de la marca en la Parte Contratante en cuestión es la misma que si hubiera sido registrada por la Oficina de esa Parte.

Es importante tener en cuenta que si la oficina de marcas objeta tu solicitud o un tercero presenta una oposición, el abogado de tu país base necesitará contratar a un abogado local, ya que no pueden responder a la oficina de marcas ellos mismos. Si ya has presentado un registro ante la OMPI y necesitas un abogado para abordar una objeción u oposición, por favor completa el formulario de contacto a continuación.

La Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) gestiona marcas y diseños en toda la UE para apoyar la innovación.

Una Marca de la Unión Europea (EUTM) proporciona beneficios similares a las marcas nacionales, protegiendo los derechos de los propietarios para usar sus marcas en el comercio. Las EUTM son más rentables de obtener y renovar, con un proceso de registro más simple en comparación con las marcas nacionales, especialmente cuando se considera la necesidad de registro local en cada territorio. Además, las EUTM son válidas en toda la UE, incluso si la UE se expande, sin requerir una nueva solicitud.

Para las empresas que operan en una sola región, una marca nacional podría ser más ventajosa ya que puede ser gestionada más fácilmente por un abogado local. Si una marca solo se usa localmente, obtener una EUTM para exclusividad en todos los países miembros puede ser desafiado por cualquier marca nacional dentro de la UE. Si se necesitan procedimientos de cancelación o invalidez, aquellos ante los tribunales nacionales son generalmente más costosos que los ante la EUIPO para una EUTM.

La Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) es un sistema centralizado para registrar la propiedad intelectual en 16 países africanos de habla francesa. Establecida por el Acuerdo de Bangui el 2 de marzo de 1977, la OAPI tiene como objetivo permitir que los estados miembros colaboren, compartan recursos e intercambien ideas para abordar las necesidades de desarrollo económico y social mientras promueven la expresión literaria y artística. La OAPI ayuda a los países miembros a organizar estrategias administrativas para proteger los derechos de propiedad, incluidos los derechos de autor, las marcas registradas y las patentes.

El tratado de la OAPI proporciona protección de marcas registradas en los siguientes países: Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Guinea, Guinea-Bisáu, Costa de Marfil, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y Togo.

La Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO) fue establecida para permitir que los países africanos de habla inglesa colaboren compartiendo recursos e información sobre cuestiones de propiedad industrial. El objetivo principal de ARIPO es promover el progreso tecnológico que ayude al crecimiento económico e industrial de sus naciones miembros. Esto implica coordinar estrategias que beneficien a todos los países miembros, asegurando que haya una fuerza laboral capacitada y conocedora de la ley de propiedad industrial, y proporcionando oportunidades de formación y desarrollo en este campo.

El tratado de ARIPO ofrece protección de marcas en los siguientes países: Botsuana, Lesoto, Liberia, Malaui, Namibia, Santo Tomé y Príncipe, Esuatini, Tanzania, Uganda y Zimbabue.