Carrinho

Finalizar Compra

Seu carrinho está vazio

Ajuda

*Suporte online disponível de segunda a sexta, 9h - 17h (GMT - 4) contate-nos

Serviços

Registro de Marca na China

Proteja sua marca na China através de um processo simples respaldado por advogados locais certificados

Passos simples para registrar sua marca

PASSO 1

Estudo de Viabilidade de Registro

Antes de registrar sua marca na China, avalie possíveis problemas no processo. Nosso Estudo de Viabilidade de Registro lista marcas semelhantes (gráficas e fonéticas) que podem conflitar com a sua e fornece a opinião de um advogado sobre as chances de registro e as classes dos seus produtos/serviços.

  • Relatório de busca por similaridade gráfica e fonética de marcas
  • Análise e conselho do advogado de marcas
  • Recomendação de classe de marca
PASSO 2

Pedido de Registro de Marca

Advogados especializados apresentarão seu pedido de marca na China e realizarão todas as formalidades necessárias para aprovação e registro. Assim que sua marca for registrada, enviaremos um relatório de registro com o número e a data do pedido. Além disso, enviaremos uma cópia digitalizada do pedido registrado.

  • Processo por Advogados de Marcas Experientes
  • Relatório e Cópia Digitalizada do Pedido
  • Acompanhe o Processo de Registro Online

Serviços Adicionais na China

Descubra como nossos serviços ajudam a proteger e fortalecer sua marca na China.

Pesquisa de Marca

Verifique se sua marca está disponível para registro com nossa ferramenta de pesquisa.

Buscar Marca Registrada

Renovação de Marca

Renove sua marca para manter uma proteção contínua para seu negócio.

Renovar Marca Registrada

Registro de Domínios

Proteja seu domínio local facilmente através do nosso parceiro Register.Domains.

Pesquisar Domínios .CN

Do nosso Blog

Perguntas Frequentes

Quais são as etapas envolvidas no processo de aplicação de marca registrada na China?

Na China, o processo de solicitação de uma marca envolve três etapas principais:

  • Exame
  • Publicação
  • Registro

Por quanto tempo uma marca registrada é válida?

Sua marca registrada permanecerá válida por um período de 10 anos.

Preciso usar minha marca registrada antes de solicitar o registro?

Não, você não precisa usar sua marca registrada ou planejar usá-la antes de solicitar o registro.

Quem está apto a contestar meu pedido de registro de marca?

Qualquer pessoa com interesse legítimo pode contestar um pedido de marca registrada. Isso pode ser o titular de um direito anterior, um licenciado ou qualquer outro indivíduo.

Se eu registrar minha marca na China, estarei protegido em outros países?

Não, o registro de uma marca na China só garante proteção dentro do território continental chinês.

Qual é a duração típica para a aprovação do registro de marca?

O tempo típico para obter a aprovação de um registro de marca é de cerca de 15 meses, desde que não haja objeções ou oposições.

Quais ações são necessárias para cumprir o requisito de uso de uma marca registrada?

Para atender ao requisito de uso, a marca registrada deve ser usada na China pelo menos uma vez dentro de três anos consecutivos após o registro. O uso necessário é mínimo.

Quais são os direitos adquiridos ao registrar uma marca?

Ao registrar uma marca, o titular obtém os seguintes direitos: uso exclusivo da marca; opor-se a pedidos de marcas semelhantes posteriores; solicitar o cancelamento de registros de marcas conflitantes; denunciar terceiros que usem marcas semelhantes que possam causar confusão; autorizar outros a usar a marca; pedir a apreensão de produtos falsificados com a marca registrada, realizada pelas autoridades aduaneiras; e receber compensações por danos de terceiros que infrinjam a marca.

Devo registrar minha marca usando caracteres do idioma local?

Sim, para garantir uma proteção mais ampla e forte na China, é aconselhável registrar sua marca em caracteres locais.

Se você registrar sua marca apenas em sua forma original (caracteres latinos), isso pode não proteger totalmente seu equivalente no idioma local. Isso poderia permitir que outros usassem ou registrassem a mesma marca ou uma similar em caracteres locais.

Além das vantagens legais, registrar e usar sua marca em caracteres locais também pode oferecer benefícios comerciais. As pessoas na China acharão mais fácil reconhecer e pronunciar sua marca se estiver em um script familiar.

Ao registrar sua marca tanto em sua forma original quanto em uma transliteração ou tradução local, você pode proteger melhor contra possíveis infrações.

Se eu registrar minha marca na China, ela será protegida em outros países?

Não, registrar uma marca na China só oferece proteção dentro da China Continental.

Registrar uma marca na China me concede algum direito legal?

Para ter direitos de marca registrada na China, você deve registrar sua marca. A China segue um sistema de "primeiro a registrar".

É obrigatório usar minha marca antes de solicitar seu registro?

Não é necessário que os solicitantes usem a marca ou tenham planos de usá-la antes de registrá-la.

Quantos pedidos de registro de marca devo apresentar?

O número de pedidos que você deve registrar depende das características da sua marca, do seu orçamento e do nível de proteção que você deseja na China.

Se sua marca registrada incluir elementos de texto e design únicos, e você quiser proteger ambos, sugerimos registrar dois pedidos de marca registrada: um para o texto (como "Marca Nominativa") e outro para o design (como "Marca Combinada").

Registrar dois pedidos oferece esses benefícios:

  • Proteção aprimorada. Se alguém registrar uma "Marca Combinada" com texto semelhante, mas design diferente, a marca deles pode ser registrada se você apenas registrou uma "Marca Combinada" e não uma "Marca Nominativa", pois a marca deles ainda seria considerada diferente no geral.
  • Proteção para logotipos em evolução. As empresas frequentemente atualizam seus logotipos. Se você registrar apenas uma "Marca Combinada" e não uma "Marca Nominativa", seu logotipo atualizado não será protegido. Você deve usar sua marca registrada conforme registrada, ou ela pode ser cancelada.
  • Proteção abrangente de texto e design. Um pedido de "Marca Nominativa" permite flexibilidade no uso da sua marca em vários estilos, enquanto uma "Marca Combinada" protege os elementos de design.
  • Se sua marca registrada incluir um slogan ou um símbolo de design único, considere registrar pedidos separados para cada um para garantir proteção adicional.

    Os requerentes podem reivindicar prioridade ao depositar um pedido de patente na China?

    Sim, você pode reivindicar prioridade na China se estas condições forem atendidas:

    • Seu país de origem faz parte da Convenção de Paris.
    • Você apresentar sua aplicação na China dentro de 6 meses da data de aplicação em seu país de origem.
    • Seu país de origem é membro da Organização Mundial do Comércio.
    • Seu registro pode ser usado para um registro internacional.

    Uma inscrição pode ser cancelada?

    Sim, você pode cancelar um registro pelos seguintes motivos:

    • A marca é descritiva
    • A marca é enganosa ou ilusória
    • A marca carece de distintividade
    • A marca é genérica
    • A marca é uma indicação geográfica
    • A marca é funcional
    • A marca viola a ordem pública ou a moralidade
    • A marca não é autorizada pelas autoridades competentes sob o Artigo 6ter da Convenção de Paris
    • A marca inclui um distintivo ou emblema de interesse público
    • A marca é usada de maneira enganosa
    • A marca é proibida nesta jurisdição
    • A aplicação foi feita de má-fé
    • O registrante violou uma disposição técnica da lei
    • O registro foi fraudulento
    • Os requisitos de uso sob a Seção V.G. não são atendidos

    Quais direitos você adquire ao registrar uma marca?

    Ter uma marca registrada lhe confere os seguintes direitos:

    • O direito exclusivo de usar a marca
    • A capacidade de se opor a quaisquer novas solicitações que entrem em conflito com sua marca
    • O direito de cancelar quaisquer registros posteriores que entrem em conflito com sua marca
    • O direito de processar outros que usem uma marca que seja confusamente semelhante à sua
    • A capacidade de licenciar sua marca para outros
    • O direito de solicitar à alfândega que apreenda produtos falsificados com sua marca
    • O direito de reivindicar indenização daqueles que infringem sua marca

    Qual é a duração do período de oposição?

    O período de oposição começa na data de publicação e dura três meses.

    Preciso assinar um documento de Procuração?

    Sim, você deve assinar uma procuração.

    Ainda tem dúvidas?

    Centro de Ajuda