Descubre los riesgos de no registrar una marca y su importancia para tu marca.
Riesgos de no registrar una marca
Registro de Marca en los Emiratos Árabes Unidos
Proteja su marca en los Emiratos Árabes Unidos a través de un proceso sencillo respaldado por abogados locales certificados
Pasos sencillos para registrar tu marca
PASO 1
Estudio de Factibilidad de Registro
Antes de registrar su marca en los Emiratos Árabes Unidos, debe evaluar cualquier problema que pueda surgir durante el proceso de registro. Nuestro Estudio de Factibilidad de Registro no solo enumera marcas similares (gráficas y fonéticas) que pueden entrar en conflicto con la suya, sino que también le proporciona la opinión de un abogado sobre las posibilidades de registro de la marca y la(s) clase(s) a la que pertenecen sus productos/servicios.
- Informe de búsqueda de similitud gráfica y fonética de marcas
- Análisis y asesoramiento del abogado de marcas
- Recomendación de clase de marca
PASO 2
Presentación de Registro de Marca
Abogados especializados presentarán su solicitud de marca en los Emiratos Árabes Unidos y realizarán todos los trámites necesarios para llevar su solicitud a la aprobación y registro. Tan pronto como su marca sea presentada, le enviaremos un informe de presentación que incluirá el número de solicitud y la fecha de solicitud. Además, le enviaremos una copia escaneada de la solicitud presentada.
- Proceso gestionado por abogados expertos en marcas
- Envío del informe y copia escaneada de la solicitud
- Seguimiento del proceso de registro en línea
PASO 3
Certificado de Registro de Marca
Una vez aprobada tu solicitud de marca, nuestros abogados completan todas las formalidades necesarias para obtener el certificado de registro en los Emiratos Árabes Unidos. Después de emitir el certificado, se envía a tu dirección junto con un informe de registro que especifica el número de registro, la fecha de registro y cualquier consideración especial que deba tenerse en cuenta en los Emiratos Árabes Unidos.
- Proceso gestionado por abogados expertos en marcas
- Entrega del certificado y reporte de registro
- Monitoreo y aviso de fechas importantes
Servicios Adicionales en los Emiratos Árabes Unidos
Descubre cómo nuestros servicios ayudan a proteger y fortalecer tu marca en los Emiratos Árabes Unidos.
Búsqueda de Marca
Verifica si tu marca está disponible para registro con nuestra herramienta de búsqueda.
Buscar Marca RegistradaRenovación de Marca
Renueva tu marca para mantener una protección continua para tu negocio.
Renovar Marca RegistradaRegistro de Dominios
Protege tu dominio local fácilmente a través de nuestro partner Register.Domains.
Buscar Dominios .AEDesde Nuestro Blog
Registro de Marca: Nacional vs. Internacional
Descubre cómo se comparan los registros de marca nacional e internacional, sus pros y contras, y cuál es adecuado para ti.
Preguntas Frecuentes Sobre Registro de Marcas
Aprende las respuestas a preguntas frecuentes sobre registros de marcas para mejorar tu conocimiento.
Preguntas Frecuentes
Si registro mi marca en los Emiratos Árabes Unidos, ¿estará protegida en otros países?
Registrar una marca en los Emiratos Árabes Unidos solo proporciona protección dentro de sus fronteras, que incluyen los siguientes siete emiratos:
- Abu Dabi
- Ajmán
- Dubái
- Fuyaira
- Ras al-Jaima
- Sharjah
- Umm al-Qaywayn
¿Debería registrar mi marca en los caracteres del idioma local?
Sí, para garantizar una protección más amplia y fuerte en los Emiratos Árabes Unidos, es recomendable registrar su marca en caracteres locales.
Registrar la marca solo en su forma original (caracteres latinos) puede no proteger completamente su equivalente en el idioma local. Esto podría permitir que otros usen o registren la misma o una marca similar en caracteres locales.
Además de las ventajas legales, registrar y usar la marca en caracteres locales también puede ofrecer beneficios comerciales. Las personas en los Emiratos Árabes Unidos reconocerán y pronunciarán más fácilmente su marca si está en un guion familiar.
Al registrar su marca tanto en su forma original como en su transliteración/traducción local, obtiene una protección más fuerte contra posibles infracciones.
¿Necesito firmar un documento de poder notarial?
Sí, necesitas firmar un poder notarial.
¿Cuáles son los pasos involucrados en el proceso de solicitud de marca registrada en los Emiratos Árabes Unidos después de la presentación?
El proceso de solicitud implica los siguientes pasos:
- requisitos formales
- clasificación
- claridad
- descriptividad
- distintividad
- engañosidad
- conflictos con registros existentes
- marca registrada
- nombre del solicitante
- dirección del solicitante
- número de solicitud
- fecha de solicitud
- bienes/servicios
- detalles de la reclamación de prioridad
- representación de la marca registrada
¿Puede alguien reclamar prioridad en los Emiratos Árabes Unidos y bajo qué condiciones?
- El país de origen del solicitante debe ser parte del Convenio de París.
- La solicitud de origen debe haber sido presentada dentro de los últimos seis meses antes de solicitar en los EAU.
- El país de origen del solicitante debe ser miembro de la Organización Mundial del Comercio.
¿Se puede cancelar un registro?
La inscripción puede ser cancelada por las siguientes razones:
- Derechos de propiedad
- Marca famosa o notoria
- Falta de distintividad
- Marca engañosa, engañosa u ofensiva
- Marca descriptiva
- Derechos sobre nombres personales
- Protección de símbolos nacionales, banderas y emblemas
- Registrado por un agente o representante sin autorización
- Nombres comerciales
- Marca genérica
- No califica como marca registrada
- Contrario al orden público o la moral
- Contiene una indicación geográfica
¿Cuál es la duración del período de oposición?
El período de oposición comienza cuando la solicitud se publica en el Boletín Oficial y en dos periódicos árabes en los EAU. Termina 30 días después de la última fecha de publicación. El oponente debe proporcionar un poder notarial legalizado.
¿Cuál es la duración típica para la aprobación del registro de una marca?
Por lo general, se tarda unos 10 meses en registrar una marca, siempre que no haya objeciones o desafíos.
¿Necesito usar mi marca registrada antes de solicitar el registro?
Para solicitar, debe estar utilizando la marca registrada o tener la intención genuina de usarla.
¿Quién puede impugnar mi solicitud de marca registrada?
Según la ley de los EAU, cualquier persona con un interés legítimo puede impugnar una solicitud de marca registrada.
¿Qué derechos se obtienen al registrar una marca?
Registrar una marca otorga los siguientes derechos:
- Uso exclusivo de la marca
- Capacidad para licenciar la marca a otros
- Derecho a impugnar registros de marcas conflictivas posteriores
- Derecho a oponerse a nuevas solicitudes de marcas conflictivas
- Derecho a reclamar daños por infracción de marca
- Derecho a emprender acciones legales contra el uso de marcas confusamente similares
- Derecho a solicitar a las aduanas que incauten productos falsificados
- Opción de registrarse con organismos de aplicación administrativa, como el Departamento de Desarrollo Económico de Dubái
- Opción de registrarse con las aduanas en Dubái, Sharjah y Ras al-Khaimah
- Derecho a pedir a los tribunales o autoridades que tomen acciones preliminares, incauten muestras y embarguen existencias
¿Registrar una marca en los Emiratos Árabes Unidos me otorga algún derecho legal?
Aunque no es necesario registrar una marca para tener derechos sobre ella en los EAU, es una buena idea hacerlo. Sin registro, demostrar tus derechos sobre una marca no registrada puede ser un desafío.
¿Qué acciones son necesarias para cumplir con el requisito de uso de una marca registrada?
Para satisfacer el requisito de uso, una marca registrada debe utilizarse dentro de cinco años. La ley no especifica cuánto uso se necesita, pero debe tener lugar en los Emiratos Árabes Unidos.
¿Cuánto tiempo es válido un registro de marca una vez registrado?
El registro de la marca es válido por 10 años a partir de la fecha de solicitud.
¿Todavía tienes preguntas?