Proteção de Marca vs. Direitos Autorais: Entenda as Diferenças

Quando você opera seu negócio no exterior, quer garantir que toda sua propriedade intelectual esteja protegida. As marcas registradas cobrem o nome da sua marca, nomes de produtos e até mesmo o slogan da sua empresa. Da mesma forma, a lei de direitos autorais garante que seus designs e conteúdos não possam ser usados sem seu consentimento.

Entender a diferença entre proteção de marca internacional e direitos autorais pode ajudar a saber quando registrar uma marca e por quê.

O Que é Proteção de Marca Internacional?

O nome da sua empresa — ou nome de autônomo/influenciador — é seu identificador único no mercado em que você atua. Ajuda a se destacar dos concorrentes e, com o marketing certo, pode atrair seu público-alvo ideal.

Se você opera no exterior, precisa saber que seu nome e quaisquer slogans associados estão protegidos. Na maioria dos casos, você pode fazer isso investindo no registro internacional de marcas. Um parceiro confiável ajudará a verificar se suas marcas já não estão em uso no país designado. Eles ajudarão você a solicitar o registro da marca e farão tudo o que puderem para evitar possíveis problemas. Eles também podem oferecer serviços de monitoramento de infração de marca, para identificar rapidamente quando alguém está tentando usar seus nomes e outros termos ou frases protegidos sem consentimento.

Isso é proteção de marca internacional e ajuda a proteger você de danos financeiros e de reputação em países estrangeiros.

O Que é Direito Autoral?

Direito autoral é um pouco diferente. Literalmente significa "o direito de copiar". Em outras palavras, quando você cria algo, tem o direito de copiar e usar isso — mas ninguém mais tem. Propriedade intelectual (PI) que pode ser protegida por direitos autorais inclui:

• Arte
• Literatura — a maioria dos conteúdos escritos pode ser protegida
• Música e outros tipos de gravações de áudio
• Poesia
• Fotografia
• Arquitetura
• Trechos de código se forem totalmente únicos

Existem muitos equívocos sobre direitos autorais, como a ideia de que você pode proteger uma ideia. Infelizmente, você precisa usar a ideia para criar algo antes de considerar direitos autorais.

Diferenças Principais Entre os Dois

Marcas são registradas por meio de um processo de registro de marca, que é diferente em cada país. Muitos países são cobertos pelo Protocolo de Madri, permitindo registrar marcas em vários países ao mesmo tempo. No entanto, mesmo esses países têm suas próprias leis e regulamentos sobre registro de marcas.

Direitos autorais geralmente são aceitos como existentes uma vez que algo é criado pelo proprietário. No entanto, fazer valer esse direito pode ser desafiador sem provas. Nos Estados Unidos, é possível registrar direitos autorais no Escritório de Direitos Autorais dos EUA. Em outros países, há processos e políticas diferentes sobre direitos autorais. Isso inclui a duração dos direitos autorais, o que eles restringem (como uso justo versus uso zero) e as penalidades por violações de direitos autorais.

Em Qual Deveria Investir?

Se você atua internacionalmente, é provável que precise de direitos autorais registrados e registros de marca para proteger sua PI. O registro de direitos autorais nos locais necessários ajudará a garantir que ninguém roube e use seus designs de produtos. Você também pode registrar direitos autorais de manuais de produtos e outros recursos de suporte, embora deva ter cuidado para não desencorajar a formação de comunidades de apoio em torno de sua marca. Estas podem ajudar a promover seus produtos organicamente.

O registro internacional de marcas é sempre essencial para evitar o uso indevido do nome da sua empresa e termos associados no exterior. Sem isso, você ou sua empresa podem perder financeiramente ou até mesmo ver sua reputação prejudicada. Se alguém vender produtos de baixa qualidade e falsificados com seu nome, por exemplo, você pode acabar sendo associado a produtos inferiores.

Direitos Autorais e Marcas Importam

Registrar direitos autorais e marcas relevantes é essencial para operar qualquer tipo de negócio internacionalmente. Seja você um influenciador lançando sua linha de cosméticos ou um fabricante de eletrônicos, precisará de marcas internacionais para garantir que seus produtos sejam vendidos apenas sob seu nome por você e suas subsidiárias. Busque assistência especializada ao registrar marcas internacionais e verifique se seus nomes já não existem nessas regiões. Investir no tipo certo de proteção de PI oferece tranquilidade — e pode economizar grandes quantias de dinheiro a longo prazo.